mercredi 8 juillet 2020

La Chine en ligne de mire

source: The Times UK

auteurs: Michael Evans - France | Catherine Philp

traduction: EdgeTranslate/GrosseFille

La Chine est désormais notre plus grande menace militaire, affirment les États-Unis


Pékin devance la Russie en tant que priorité du Pentagone


L'importance des forces chinoises et d’autres activités de Pékin l’ont propulsée au sommet des rivaux stratégiques de l’Amérique.

La Chine représente la plus grande menace militaire pour les États-Unis, selon une nouvelle évaluation stratégique du Pentagone. Les Etats-Unis ont maintenant officiellement promu la Chine en tête d’une liste de ses rivaux les plus dangereux.

Mark Esper, le secrétaire américain à la Défense, a ordonné aux chefs militaires de recalibrer l’entraînement et les opérations pour correspondre aux capacités de Pékin. L’armée doit faire de la Chine « la menace donnant le  rythme à toutes nos écoles, nos programmes et notre formation », a-t-il déclaré dans un message adressé au personnel du Pentagone pour sa première année à ce poste.

« Nous sommes maintenant dans une ère de grande concurrence de puissance et la Chine, puis la Russie, constituent nos principaux concurrents stratégiques », a-t-il ajouté. Dans la stratégie de défense nationale de 2018, James Mattis, son prédécesseur, la Chine et la Russie étaient sur un pied d’égalité en tant que « grands rivaux de puissance » avec les États-Unis.

Cette évaluation intervient alors que les tensions entre les États-Unis et la Chine s’accélèrent. Ceux-ci ont été alimentés par des récits contradictoires sur le commerce, le vol de propriété intellectuelle et le piratage, ainsi que des campagnes d’influence chinoise, le contre-espionnage et les activités militaires croissantes de Pékin dans le Pacifique.

Le Congrès a également adopté des sanctions contre la Chine en ce qui concerne la répression des groupes minoritaires au Xinjiang et sa répression de Hong Kong. Le département d’État a annoncé l’interdiction des visas sur les fonctionnaires chinois impliqués dans des abus au Tibet, provoquant des interdictions réciproques par Pékin.

Il y a aussi des tensions au sujet de l’arsenal nucléaire croissant de la Chine, l’administration Trump exigeant que Pékin se joigne à ses pourparlers avec Moscou pour forger un traité multilatéral sur les armes. Pékin a déclaré que les demandes étaient une ruse permettant à Washington d’abandonner le traité bilatéral, mais a suggéré qu’elle pourrait participer si les États-Unis réduisent leur arsenal à la taille de la Chine, une offre que le président Trump n’accepterait jamais.

Autre signe de leur coopération croissante, la Russie et la Chine ont annoncé qu’elles avaient convenu de stimuler des entreprises économiques communess, y compris dans la fabrication d’énergie et d’avions civils, après que le président Xi et le président Poutine se soient entretenus par téléphone.

Christopher Wray, le directeur du FBI, a averti mardi que la Chine était « engagée dans un effort de l’ensemble de l’Etat pour devenir la seule superpuissance au monde par tous les moyens nécessaires » et a présenté « la plus grande menace à long terme pour l’information et la propriété intellectuelle de notre nation, et à notre vitalité économique ».


Le directeur du FBI Christopher Wray a déclaré que la Chine utilisait l’opération Fox pour poursuivre les dissidents

Les dommages économiques causés par le vol de propriété intellectuelle de la Chine étaient « à couper le souffle », a-t-il dit, et la moitié de toutes les enquêtes de contre-espionnage menées aux États-Unis concernaient la Chine. « Les enjeux ne pouvaient pas être plus élevés », a-t-il ajouté.

M. Esper a déclaré qu’il avait mis en place un groupe spécial de stratégie axé surla Chine pour concentrer les efforts du Pentagone sur la lutte contre la menace croissante de l’armée chinoise.

Au cours de la dernière année, tous les plans de guerre existants du Pentagone pour contrer la Chine ont été revus et mis à jour après que des simulations précédentes aient jugé que la Chine avait le dessus dans la région Asie-Pacifique en raison de son énorme inventaire de missiles balistiques et de croisière antinavires.

L’accumulation de ces missiles par l’Armée populaire de libération s’inscrit dans le cadre d’une stratégie « anti-accès, déni de zone » visant à dissuader la marine américaine de naviguer dans la région en cas de crise.

Deux porte-avions, l’USS Nimitz et l’USS Ronald Reagan, opèrent en mer de Chine méridionale, effectuant plusieurs missions d’avions de chasse pour souligner les capacités de frappe de l’Amérique. Un bombardier nucléaire B-52H a participé à des exercices cette semaine.

M. Esper a déclaré que l’armée américaine investissait maintenant dans des « technologies qui changent la donne ». Il s’agissait notamment d’armes hypersoniques capables d'atteindre des cibles à 20 fois la vitesse du son.

Dans un discours à l’Institut Hudson, M. Wray, du FBI, a averti que des agents chinois utilisaient un programme anti-corruption appelé Opération Fox Hunt pour poursuivre les dissidents vivant à l’étranger, y compris aux États-Unis.

« La Chine décrit Fox Hunt comme une sorte de campagne internationale de lutte contre la corruption. Ce n’est pas le cas. Au lieu de cela, Fox Hunt est une tentative de grande envergure par [le président] Xi de cibler les ressortissants chinois qu’il considère comme des menaces et qui vivent en dehors de la Chine à travers le monde », a déclaré M. Wray. « Nous parlons de rivaux politiques, de dissidents et de critiques qui cherchent à dénoncer les violations étendues des droits de l’homme commises par la Chine. »

M. Wray a déclaré que la campagne était active dans les pays où les dissidents chinois s’étaient installés, croyant qu’ils seraient hors de la portée de Pékin. Il a parlé de celui qui a eu le choix de retourner en Chine ou de se suicider.

Il a déclaré: « Quand il n’a pas pu localiser une cible Fox Hunt, le gouvernement chinois a envoyé un émissaire pour rendre visite à la famille de la cible ici aux États-Unis. Le message qu’ils ont dit de transmettre: la cible avait deux options, retourné en Chine rapidement ou se suicider. Les tactiques coercitives incluent également des menaces contre les membres de la famille toujours en Chine. « Utilisez votre imagination. Vous n’allez pas être loin », a déclaré M. Wray.

L’opération Fox Hunt a été lancée il y a six ans par le ministère chinois de la Sécurité publique pour traquer les « fugitifs économiques », dont la plupart étaient d’anciens responsables gouvernementaux corrompus.

                                                        *     *     *

Si l'on connait bien l'Empire romain, en ascendance à cette date, il convient aussi
de considérer l'Empire Han de Chine. Ce fût l'age d'or de la Chine et à ce jour,
les Chinois de souche se considèrent des Hans...

https://fr.wikipedia.org/wiki/Dynastie_Han

Aucun commentaire: