Augustin

Ce petit article du New Yoker revoit les Confessions de St-Augustin à la
lumière d'une nouvelle traduction. En consultant une version française, on
s'apperçoit que c'est déjà clair. Mais l'intéressant de l'article porte sur la notion
de péché originel et surtout sur l'acte sexuel, devenu véritable horreur pour
Adam et Eve qui doivent désormais 'se vêtir' pour éloigner la concuspiscence.

Dans un esprit plus moderne, pourrait-on revoir cette histoire, prise au pied
de la lettre par Augustin. Car le cerveau de l'homme, plus dévelopé que celui
du serpent, s'excite à la vue du corps humain, et de certains gestes. D'autant
plus s'il connait déjà la passion. C'est bien là la mémoire et le déclenchement
des passions, mais aussi du sens de la pudeur et de la gêne en même temps.
On n'y peut rien et c'est l'étât de péché originel, oeuvre de la connaissance du
Bien et du Mal.

Mais quel terrible choix l'homme a-t-il fait? Si la science actuellement ne peut
cerner parfaitement les débuts de la reproduction sexuée - différente de celle des
reptiles - elle abonde sur les bienfaits que celle-ci apporte. Mais aussi de ses
gênes sociales. On n'a pas fini d'en parler, ou pas.

http://www.newyorker.com/magazine/2017/06/19/how-st-augustine-invented-sex

http://jesusmarie.free.fr/augustin.html