Céleste

source: The Guardian

auteur: Edward Helmore

traduction: GoogleTranslate/doxa-louise

La NASA recherche des entreprises privées pour aider à exploiter la lune

L'agence a annoncé qu'elle comptait acheter du sol lunaire à un fournisseur commercial dans le cadre d'un progra

La Nasa a annoncé qu'elle recherchait des entreprises privées  pour collecter des échantillons de lune afin que l'agence puisse les acheter. 

La Nasa a annoncé qu'elle recherchait des entreprises privées pour aller sur la lune et collecter la poussière et les roches de la surface et les ramener sur Terre.

L'agence spatiale américaine achèterait alors les échantillons de la lune en quantités comprises entre 50 et 500 grammes pour entre 15 000 et 25 000 dollars.

L'administrateur de la Nasa, Jim Bridenstine, a annoncé jeudi que la collection de matériaux lunaires ferait partie d'un programme de développement technologique qui aiderait les astronautes à «vivre de la terre» pour des missions avec équipage dans le futur sur la Lune ou ailleurs.

Bridenstine a écrit que l'agence «achète du sol lunaire à un fournisseur commercial. Il est temps d'établir la certitude réglementaire pour extraire et échanger des ressources spatiales. »

La collection fait partie du programme d'exploration lunaire Artemis de la Nasa établi l'année dernière pour faire atterrir des astronautes américains, y compris la première femme et le prochain homme, sur la lune d'ici 2024.

L'agence a indiqué que les missions plus au loin, sur Mars par exemple, nécessiteront l'utilisation de ressources minées localement.

«Nous utiliserons ce que nous apprenons sur et autour de la lune pour faire le prochain pas de géant - envoyer des astronautes sur Mars», a écrit Bridenstine.

Dans un article de blog, Bridenstine a déclaré que l'effort serait conforme au Traité sur l'espace extra-atmosphérique de 1967 , qui stipule qu'aucun pays ne peut revendiquer souverainement la Lune ou d'autres corps célestes de la même manière que le continent antarctique est interdit à la conquête territoriale. .

En mai, la Nasa a dévoilé un cadre juridique qui régirait le comportement des pays et des entreprises dans l'espace et sur la lune. Le cadre juridique, connu sous le nom d'accords d'Artémis, comprend la création de «zones de sécurité» autour des sites où l'exploitation minière et l'exploration auraient lieu sur la surface lunaire.

Le principal administrateur de la Nasa a également déclaré à un forum tenu par la Secure World Foundation que les politiques qui régiront l'exploitation minière des corps célestes seraient sensiblement les mêmes que celles qui existent actuellement pour les océans du monde.

«Nous croyons que nous pouvons extraire et utiliser les ressources de la Lune, tout comme nous pouvons extraire et utiliser le thon de l'océan», a-t-il déclaré, sans parler de la surpêche et de la pollution qui détruisent rapidement les stocks de poissons dans de nombreuses régions.

Contrairement aux pêcheries, cependant, les sociétés minières célestes participantes seraient tenues de fournir des images du matériau et de l'emplacement d'où il a été récupéré.

La Nasa a déjà un programme établi pour confier à des entreprises le soin de faire transiter des expériences scientifiques et du fret vers la Lune avant un atterrissage humain. Celles-ci incluent Astrobotic, SpaceX, Blue Origin, Sierra Nevada Corp et Lockheed Martin.

Bridenstine a déclaré qu'il prévoyait que certains d'entre eux pourraient également être intéressés par l'exploitation minière lunaire.

Casey Dreier, avocat en chef et conseiller principal en politique spatiale à la Planetary Society, a écrit sur Twitter que l'importance de l'annonce de la Nasa n'est pas tant l'incitation financière (qui est minime) mais l'établissement du précédent juridique que les entreprises privées peuvent collecter et vendre matériaux célestes (avec la bénédiction explicite du gouvernement NASA / US) ».